SEOClerks

Clear
Sign In Join

How can you be sure your translator is not using software?

  • America Level 1
    • 2

    Write the reason you're deleting this FAQ

    How can you be sure your translator is not using software?

    When hiring a translator, I want to ensure they are doing all the work manually in the site translation process, and not using any type of software. How is it possible to double check that a translation company or translator is only using their own skills for translation rather than software?

    # Content & Writing
    Share post:

    Comments

    Please login or sign up to leave a comment

    Join
    sanfora

    sanfora

    you can find it if spelling mistakes there
    11 years ago

    Are you sure you want to delete this post?

    Kakashi2020

    Kakashi2020

    I haven't encountered a perfect translation software that's why you can easily detect if it's done manually or by software. One clue would be a lot of wrong words or wrong grammar used in the translated material.
    8 years ago

    Are you sure you want to delete this post?

    Order Now
    Process Time: 0.045336008071899

    Possible Duplicate queries found!
    MatchCountSQLScript
    SELECT * FROM `questions` as q JOIN categories_faq as c ON q.catid=c.CATID WHERE (q.status=1 OR (q.status=2 AND userid='') ) AND q.quesid='13461'1SELECT q.*, c.seo as CatSEO, c.name as CatName, c.parentid FROM `questions` as q JOIN categories_faq as c ON q.catid=c.CATID WHERE (q.status=1 OR (q.status=2 AND userid='') ) AND q.quesid='13461'

    		/opt/clerks-staging/docroot/viewfaq.php 496 () ()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='49657'1SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='49657'

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/includes/member.php 445 GetAllUserDetails() ()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID=496571SELECT googleplus_profile FROM seoclerks.members WHERE USERID=49657

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/main.php 16914 GetGooglePlusProfileFromId() ()

    SELECT * FROM ratings_faq as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=13461 LIMIT 51SELECT m.username FROM ratings_faq as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=13461 LIMIT 5

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/main.php 17159 GetVoters() ()

    SELECT * FROM answers a, seoclerks.members b WHERE a.quesid='13461' AND a.userid=b.USERID and b.status='1' AND a.status=1 ORDER BY a.combined_votes DESC, a.date_answered asc1SELECT a.answer, a.USERID, a.upvotes, a.downvotes, a.ansid, a.parentid, a.combined_votes, a.date_answered, b.username, b.userlevel, b.profilepicture FROM answers a, seoclerks.members b WHERE a.quesid='13461' AND a.userid=b.USERID and b.status='1' AND a.status=1 ORDER BY a.combined_votes DESC, a.date_answered asc

    		/opt/clerks-staging/docroot/viewfaq.php 1245 () ()

    SELECT * FROM ratings_faqanswers as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=68791 LIMIT 51SELECT m.username FROM ratings_faqanswers as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=68791 LIMIT 5

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/main.php 17159 GetVoters() ()

    SELECT * FROM ratings_faqanswers as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=164435 LIMIT 51SELECT m.username FROM ratings_faqanswers as r, seoclerks.members as m WHERE r.USERID=m.USERID AND r.upvote=1 AND r.PID=164435 LIMIT 5

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/main.php 17159 GetVoters() ()

    UPDATE questions SET total_views = total_views + 1 WHERE quesid='13461'1UPDATE questions SET total_views = total_views + 1 WHERE quesid='13461'

    		/opt/clerks-staging/docroot/include/functions/main.php 1765 update_Faqviewcount() ()

    SELECT * FROM questions WHERE quesid!='13461' AND status='1' AND (question like '%How translator software?%' OR question like '%translator%' OR question like '%software?%') -- ORDER BY RAND() LIMIT 151SELECT quesid, question, seo, userid FROM questions WHERE quesid!='13461' AND status='1' AND (question like '%How translator software?%' OR question like '%translator%' OR question like '%software?%') -- ORDER BY RAND() LIMIT 15

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() ()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='35203' limit 11SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='35203' limit 1

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_member_profilepicture()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='19120' limit 11SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='19120' limit 1

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_member_profilepicture()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='17457' limit 11SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='17457' limit 1

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_member_profilepicture()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='1356' limit 11SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='1356' limit 1

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_member_profilepicture()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='4261' limit 11SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='4261' limit 1

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_member_profilepicture()

    SELECT * FROM members_ledger WHERE script='/opt/clerks-staging/docroot/viewfaq.php' AND querystring LIKE '%id=13461%' AND added>=UNIX_TIMESTAMP(NOW())-1200 GROUP BY USERID 1SELECT USERID, username FROM members_ledger WHERE script='/opt/clerks-staging/docroot/viewfaq.php' AND querystring LIKE '%id=13461%' AND added>=UNIX_TIMESTAMP(NOW())-1200 GROUP BY USERID

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() ()

    SELECT * FROM categories1SELECT * FROM categories

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() parseRedundantQueriesCache()

    select * from categories_software order by name asc1select * from categories_software order by name asc

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_GetSoftwareCategories()

    select * from categories_wanttobuy order by name asc1select * from categories_wanttobuy order by name asc

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_wantcategories()

    select * from categories_wanttotrade order by name asc1select * from categories_wanttotrade order by name asc

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_get_tradecategories()

    SELECT * FROM seoclerks.members WHERE USERID='60292.jpg'1SELECT profilepicture FROM seoclerks.members WHERE USERID='60292.jpg'

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() getUserProfileImage()

    select * from categories_faq order by name asc1select * from categories_faq order by name asc

    		/opt/clerks-staging/docroot/libraries/adodb5/adodb.inc.php 1899 CacheExecute() insert_GetFaqCategories()

    Invalid SQL

    count(*)sql1error_msg

    Expensive SQL

    Tuning the following SQL could reduce the server load substantially
    LoadCountSQLMaxMin

    Suspicious SQL

    The following SQL have high average execution times
    Avg TimeCountSQLMaxMin
    0.1907411SELECT COUNT(A.wantid) AS total FROM wanttobuy as A, categories_wanttobuy B, seoclerks.members C WHERE A.active = 1 AND A.category = B.CATID AND A.USERID = C.USERID 0.1907410.190741
    0.1497451SELECT A.*, B.seo, B.name as categoryname, C.username, C.userlevel, C.lastlogin, C.ip, C.profilepicture FROM wanttobuy A, categories_wanttobuy B, seoclerks.members C WHERE A.active = 1 AND A.category = B.CATID AND A.USERID = C.USERID AND (A.tags LIKE '%Codeignitor%' OR A.skills LIKE '%Codeignitor%') ORDER BY A.lastgigedit desc LIMIT 0,400.1497450.149745
    0.1138651SELECT COUNT(A.wantid) AS total FROM wanttobuy as A, categories_wanttobuy B, seoclerks.members C WHERE A.active = 1 AND A.category = B.CATID AND A.USERID = C.USERID AND (A.tags LIKE '%Codeignitor%' OR A.skills LIKE '%Codeignitor%')0.1138650.113865